中国輸入代行の注意点

中国の経済発展に伴い中国輸入代行の業者も増えてきました。しかし、個人輸入に関しては様々なトラブルの声も寄せられているようです。商品が発送されない、欠陥品が届いた、違う商品が送られてきた、そんな例も少なくないようです。中国に関して特に注意が必要なのは海賊版の存在です。たとえお金を払って購入したものであっても、海賊版ＤＶＤや偽物のブランド商品は輸入が禁止されています。知らず知らずのうちに法に触れることの無いよう、取引は信頼のおける業者と行なってください。

輸入代行業者は手数料によって生計を立てているわけですが、中には「輸入代行」といった表記無しに、あたかも自社で扱っている商品であるかのごとく販売を行なう業者もいるようです。商品を購入した後になって、手数料の名目で料金が加算されていた、そんなことのないように注意してください。送料その他、料金の体系を明示した業者と取引を行なうようにしてください。

中国からの輸入代行には、言葉のトラブルにも注意しなくてはなりません。米国のように全ての民族が統一された言葉を話しているわけではありませんから、地方によってはコミュニケーション上のトラブルも考えられます。通訳、翻訳には万全を期した上で輸入代行を行なってください。商品情報がしっかりと記載されていない、不自然な日本語が見受けられる、そんなカタログやサイトには注意が必要です。やはり、出来るだけ大手で実績の高い業者がおすすめです。